<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentarer till Problem i slam men ingen katastrof</title>
	<atom:link href="http://www.cirkulation.com/2010/02/problem-i-slam-men-ingen-katastrof/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.cirkulation.com/2010/02/problem-i-slam-men-ingen-katastrof/</link>
	<description>VA-tidskriften</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Dec 2011 15:27:08 +0100</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Av: EW</title>
		<link>http://www.cirkulation.com/2010/02/problem-i-slam-men-ingen-katastrof/comment-page-1/#comment-185</link>
		<dc:creator>EW</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Feb 2010 11:23:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cirkulation.com/?p=2084#comment-185</guid>
		<description>Tack för dina synpunkter Anders!

Det finns mycket material med mätningar i slam, i alla fall på en del ämnen. Om vi förstår Anders Finnson rätt så kommer hans uppgifter om kadmium ovan från en presentation av Ola Palm, SLU. Vi har baserat vår granskning på publicerade artiklar och rapporter.

Om Ola Palm publicerat den data som Anders Finnsons uträkning baseras på så ber vi om ursäkt för att vi i såna fall missat det.

Våra siffror baseras på Jan Eriksson, SLU, (2001) som är den mest omfattande studien. Han begränsar sig inte till enbart Revaq-certifierade verk utan från 48 svenska reningsverk. Naturligtvis är det även så att kadmiumhalter i slam kan ha förändrats under de senaste tio åren.

Vad det gäller läkemedel så är ju Läkemedelsprojektet i Stockholm inte riktigt riktigt klart än även om en hel del resultat presenterats. Våra uppgifter kommer bland annat från Richard H Lindberg (Umeå universitet) et al, som  testat slam från fem reningsverk. I hans prover fastnade mer antibiotika i slammet.

På läkemedelsområdet är vår bedömning att osäkerheten fortfarande är rätt stor.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tack för dina synpunkter Anders!</p>
<p>Det finns mycket material med mätningar i slam, i alla fall på en del ämnen. Om vi förstår Anders Finnson rätt så kommer hans uppgifter om kadmium ovan från en presentation av Ola Palm, SLU. Vi har baserat vår granskning på publicerade artiklar och rapporter.</p>
<p>Om Ola Palm publicerat den data som Anders Finnsons uträkning baseras på så ber vi om ursäkt för att vi i såna fall missat det.</p>
<p>Våra siffror baseras på Jan Eriksson, SLU, (2001) som är den mest omfattande studien. Han begränsar sig inte till enbart Revaq-certifierade verk utan från 48 svenska reningsverk. Naturligtvis är det även så att kadmiumhalter i slam kan ha förändrats under de senaste tio åren.</p>
<p>Vad det gäller läkemedel så är ju Läkemedelsprojektet i Stockholm inte riktigt riktigt klart än även om en hel del resultat presenterats. Våra uppgifter kommer bland annat från Richard H Lindberg (Umeå universitet) et al, som  testat slam från fem reningsverk. I hans prover fastnade mer antibiotika i slammet.</p>
<p>På läkemedelsområdet är vår bedömning att osäkerheten fortfarande är rätt stor.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Av: Anders Finnson</title>
		<link>http://www.cirkulation.com/2010/02/problem-i-slam-men-ingen-katastrof/comment-page-1/#comment-149</link>
		<dc:creator>Anders Finnson</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 10:31:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cirkulation.com/?p=2084#comment-149</guid>
		<description>Viktigt och bra att tidningen Cirkulation gör en analys av både slamdebatten och slamanvändningen på jordbruksmark. 

Jag hittade två rader i artikeln som enligt min mening inte blev helt faktamässigt rätt:

”Halterna i slam är också högre än i stallgödsel. Det omdebatterade kadmiumet finns till exempel i fem gånger högre halter i slam än i stallgödsel.”

Bör alltså istället stå:_
”Halterna i slam från REVAQ-certifierade reningsverk ligger på samma nivåer som i nötflytgödsel men är högre än i svingödsel. Det omdebatterade kadmiumet finns till exempel i tre gånger högre halter i slam än i svingödsel.”


Läkemedel

”När det gäller läkemedel är kunskapen ganska begränsad men svenska studier visar att åtminstone anti-inflammatoriska ämnen och vissa östrogenlika substanser fastnar.”


De stora läkemedelsstudier som nu slutförts i Stockholm visar på en annan bild, så det bör istället stå:

”När det gäller läkemedel är kunskapen ganska begränsad men svenska studier visar att de allra flesta läkemedel fastnar långt mindre än 1 % av läkemedlen i slammet. De läkemedel som fastnar i störst utsträckning är vissa antibiotika samt anti-inflammatoriska substanser, där kan 1-4% av läkemedlet fastna i slammet.”</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Viktigt och bra att tidningen Cirkulation gör en analys av både slamdebatten och slamanvändningen på jordbruksmark. </p>
<p>Jag hittade två rader i artikeln som enligt min mening inte blev helt faktamässigt rätt:</p>
<p>”Halterna i slam är också högre än i stallgödsel. Det omdebatterade kadmiumet finns till exempel i fem gånger högre halter i slam än i stallgödsel.”</p>
<p>Bör alltså istället stå:_<br />
”Halterna i slam från REVAQ-certifierade reningsverk ligger på samma nivåer som i nötflytgödsel men är högre än i svingödsel. Det omdebatterade kadmiumet finns till exempel i tre gånger högre halter i slam än i svingödsel.”</p>
<p>Läkemedel</p>
<p>”När det gäller läkemedel är kunskapen ganska begränsad men svenska studier visar att åtminstone anti-inflammatoriska ämnen och vissa östrogenlika substanser fastnar.”</p>
<p>De stora läkemedelsstudier som nu slutförts i Stockholm visar på en annan bild, så det bör istället stå:</p>
<p>”När det gäller läkemedel är kunskapen ganska begränsad men svenska studier visar att de allra flesta läkemedel fastnar långt mindre än 1 % av läkemedlen i slammet. De läkemedel som fastnar i störst utsträckning är vissa antibiotika samt anti-inflammatoriska substanser, där kan 1-4% av läkemedlet fastna i slammet.”</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

